凄风急雨脱然晴，当道横山似见迎。
野水茫茫何用许，烂供游子濯尘缨。
濯缨亭在吴兴南门外
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濯缨：洗帽带，喻超脱尘俗。
脱然：忽然。
何用许：哪里用得着这么多。
烂供：尽情供给。
译文
凄风急雨忽然放晴，挡路的横山好像来迎接我。野水茫茫哪里用得着这么多，尽情供游子洗去尘世的帽缨。
赏析
前两句写雨霁山迎，以“似见迎”拟人，见游兴之畅。后两句以“野水茫茫”反衬濯缨之需，说水虽多而只取一濯，于闲适中见超然尘外之趣。小诗轻快自然，富有理趣。