入分宜

宋 ·宋诗

新xīn喻yù渡dù无wú桥qiáo,分fēn宜yí桥qiáo有yǒu栏lán。
孰shú欤yú两liǎng徼jiǎo吏lì,贤xián否fǒu已yǐ判pàn然rán。
堂táng上shàng著zhù威wēi信xìn,四sì郊jiāo如rú目mù前qián。
入rù国guó政zhèng可kě知zhī,兹zī焉yān略lüè闚kuī观guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新喻:地名,今江西新余。

分宜:地名,今江西分宜。

徼吏:边界上的官吏。

闚观:窥看,观察。

译文

新喻的渡口没有桥,分宜的桥却有栏杆。那两个边界上的官吏,谁贤谁不贤,已经清清楚楚了。在堂上树立威信,四郊的情况就像在眼前一样。进入一个国家,政事的好坏就可以知道,我在这里只是粗略地观察一下。

赏析

这首诗写进入分宜的所见所感。前两句以新喻无桥、分宜有桥的对比,暗喻两地吏治的优劣;后四句由桥及政,说明从地方设施可以看出官吏的贤否,并称赞分宜官吏的威信。全诗以小见大,语言质朴,体现了诗人对民生的关注。