复作耳鸣二首其二

宋 ·宋诗

东dōng极jí空kōng歌gē下xià始shǐ青qīng,西xī方fāng宝bǎo网wǎng奏zòu韶sháo英yīng。
不bù须xū路lù入rù兜dōu元yuán国guó,自zì有yǒu音yīn闻wén室shì筏fá城chéng。
牛niú蚁yǐ谁shuí知zhī床chuáng下xià鬭dòu,鸡jī蝇yíng任rèn向xiàng梦mèng中zhōng鸣míng。
如rú今jīn却què笑xiào难nán陀tuó种zhǒng,无wú耳ěr何hé劳láo强qiáng听tīng声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

始青:道教天界名。

韶英:韶乐与英乐,古乐名。

兜元国:即兜率天,佛教欲界天之一。

室筏城:佛教语,喻舟筏渡人。

牛蚁:牛与蚁,喻微小之争。

难陀:佛教人名,此或指难陀尊者。

译文与赏析

诗再写耳鸣,纯以佛道典故出之。前两联以东西方乐音对举,写耳鸣如闻天乐;后两联以牛蚁鸡蝇喻声尘虚幻,结以“无耳何劳强听声”,于自嘲中透脱,理趣与诙谐兼得。