偶携尊酒上孱颜，忽忆行人瘴雾间。
便好来分苍石坐，已教不锁翠云关。
碧虚席上得赵养民运使寄诗约今晚可归次韵迓之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧虚：指碧虚亭，或为道观中亭阁名。
孱颜：山势高峻不平貌，此处代指高山。
瘴雾：南方山林间湿热蒸郁、易致人疾病的雾气。
翠云关：指碧虚亭附近云雾缭绕的关隘，亦暗喻山间云气如关锁。
译文
我偶然带着一壶酒登上了那座高峻的山，忽然想起你正行走在南方瘴气弥漫的旅途之中。你正好可以过来和我一起分坐在青苍的石头上，我已经吩咐过，不要把那翠云缭绕的关隘锁上，好让你能顺利进来。
赏析
此诗写于席上得友人寄诗相约归期之际，表达对友人的思念与期盼。前两句以登高饮酒起兴，忽忆行人远在瘴雾之间，形成空间对比；后两句以“分苍石坐”“不锁翠云关”的想象，将盼归之情化为亲切的邀约，语言洒脱而情意深长。