虹辉灿烂，云篆绸缪。
绛节前导，瑞光上浮。
瑶阶玉扉，既集长秋。
钦承天宠，永荷帝休。
嘉泰三年皇后册宝十三首其六
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虹辉灿烂：彩虹般的光辉灿烂夺目。
云篆绸缪：云状的文字紧密相连（指诏书或册文）。
绛节前导：红色符节在前面引导。
瑞光上浮：祥瑞之光向上浮动。
瑶阶玉扉：玉石砌成的台阶和门。
既集长秋：已经聚集在长秋宫（汉代皇后居处，此处代指宋皇后宫）。
钦承天宠：恭敬地承受上天的宠爱。
永荷帝休：永远蒙受皇帝的恩泽。
译文
光彩如虹般灿烂辉煌，册文中的字迹如云篆般紧密排列。红色的符节在前开路，祥瑞的光芒向上升腾。在玉石铺就的台阶和门前，众人已齐聚于皇后的宫殿之中。大家恭敬地领受上天的恩宠，并将永远感激皇帝的深厚情谊。
赏析
着重渲染现场的视觉效果和氛围，通过“虹辉”、“瑞光”等意象营造出一种神圣、喜庆且充满希望的仪式感。