铧嘴

宋 ·宋诗

导dǎo江jiāng自zì海hǎi阳yáng,至zhì县xiàn廼nǎi瀰mí迤yí。
狂kuáng澜lán即jí奔bēn倾qīng,中zhōng流liú遇yù铧huá嘴zuǐ。
分fēn为wéi两liǎng道dào開kāi,南nán漓lí北běi湘xiāng水shuǐ。
至zhì今jīn舟zhōu楫jí利lì,楚chǔ粤yuè径jìng万wàn里lǐ。
人rén谋móu夺duó天tiān造zào,史shǐ禄lù所suǒ经jīng始shǐ。
无wú谓wèi秦qín无wú人rén,虎hǔ鼠shǔ用yòng否fǒu耳ěr。
紫zǐ藤téng缠chán老lǎo苍cāng,白bái石shí溜liū清qīng泚cǐ。
是shì间jiān可kě作zuò社shè,牲shēng酒jiǔ百bǎi世shì祀sì。
修xiū废fèi者zhě谁shuí欤yú,配pèi以yǐ临lín川chuān李lǐ。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铧嘴:形如犁铧的堤嘴,在广西兴安县灵渠中,分湘漓二水。

海阳:海阳山,湘江源头。

瀰迤:水势弥漫绵延。

史禄:秦代监御史,主持开凿灵渠。

虎鼠用否:用则为虎,不用则为鼠,喻人才能否发挥作用。

临川李:指李师中,北宋临川人,曾修灵渠。

译文

湘江从海阳山发源,流到兴安县境便弥漫绵延。狂澜正要奔泻而下,中流却遇到铧嘴把它挡住。江水被分成两道,南边是漓水,北边是湘水。至今舟船往来便利,从楚地到粤地直通万里。人的谋划夺过了天造之功,这工程是史禄开创的。不要说秦朝没有人才,人才用与不用,就像虎和鼠的差别罢了。紫藤缠绕着老树,白石间流着清泉。这地方可以建个社庙,用牲酒百世祭祀他。谁来修复废坏的呢?该配享的是临川李公。

赏析

诗咏灵渠铧嘴分水之利,先写水势与工程,再赞史禄开创之功,并以“虎鼠用否”发议论,寄寓人才遇合之慨。末及修渠的李师中,古今相映。全诗夹叙夹议,语言劲健,有史笔之风。