巫山县

宋 ·宋诗

借jiè马mǎ巫wū山shān县xiàn,盘pán舟zhōu掉diào石shí滩tān。
梅méi肥féi朝cháo雨yǔ细xì,茶chá老lǎo暮mù烟yān寒hán。
门mén对duì高gāo唐táng起qǐ,江jiāng从cóng滟yàn滪yù难nán。
流liú堆duī三sān尺chǐ在zài,旅lǚ梦mèng一yī枝zhī安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘舟:盘旋行船。

掉石滩:在石滩间掉转船身。

滟滪:滟滪堆,瞿塘峡口的险滩。

流堆:指江中流水冲积的石堆。

一枝安:化用“鹪鹩巢林,不过一枝”,喻安身之处。

译文与赏析

小诗写巫山县所见所感。首联以“借马”“盘舟”点出行旅匆匆,颔联“梅肥”“茶老”写时令物候,对仗工巧,色彩清丽。颈联由近及远,高唐、滟滪一收一放,见峡中形胜。尾联以“三尺”之堆对“一枝”之安,于旅梦中寄寓漂泊之感,语淡而情长。