巫山信是阳云台，客行五日云不開。
阴晴何常有朝暮，夜雨少休明复来。
今朝水长不知数，没尽山根苍石堆。
东矶西矶尽如削，大滩小滩俱若雷。
不知瞿唐复何似，想见万顷淙一杯。
祗今水剂已壮矣，闻道陆程尤艰哉。
摩围隘口石生角，蹋飒坡前泥似醅。
眼前安得故园路，江沙江草便青鞋。
自巫山遵陆以避黑石诸滩大雨不可行泊驿中一日吏士自秭归陆行者亦会
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信是：确实是。
阳云台：即巫山阳台，神女所居。
水长：水上涨。长，同“涨”。
瞿唐：瞿塘峡。
水剂：水势。剂，分量。
摩围：山名，在彭水。
蹋飒：地名，未详。
青鞋：草鞋，指闲居生活。
译文
巫山确实是阳云台，客人走了五天云还不开。阴晴哪分什么朝暮，夜雨稍停明天又来。今朝水涨得不知多少，把山根的苍石堆都淹没了。东矶西矶都像刀削，大滩小滩都响如雷。不知瞿塘峡又是什么样，想来万顷波涛也只是一杯水。如今水势已经壮了，听说陆路更加艰难。摩围隘口的石头长出角，蹋飒坡前的泥像酒醅。眼前哪得故园的路，江沙江草便可穿青鞋。
赏析
诗写自巫山改行陆路避滩，而大雨阻行、驿中待晴的境况。前八句极写云雨不开、水涨滩险，以“万顷淙一杯”作夸张，气象壮阔。后六句转写陆程之艰，摩围石角、蹋飒泥醅，与江行之险相映。末以“故园路”“青鞋”作结，于羁旅中透出归思，笔致萧散。