天恩下释湘累客，心事悠悠月满船。
种药已收思病日，著书不就负残年。
杂花怪石分人去，老竹荒亭入畫传。
归梦鉴湖三百里，白鸥相候亦欣然。
离衡
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湘累客：被贬谪到湘江一带的客人，屈原曾作《离骚》，后世称被贬者为湘累。
种药：种植草药，指隐居生活。
著书：撰写书籍。
鉴湖：绍兴著名湖泊，贺知章曾告老还乡居于此。
白鸥：象征隐逸，古人常与鸥盟。
译文
皇恩浩荡，释放了我这个像屈原一样被贬谪到湘江的客人，我的心事悠悠荡荡，伴随着满月照亮了船只。我想起了生病的日子，那时种植的草药已经收获；遗憾未能完成著作，辜负了剩下的晚年时光。各种奇花怪石仿佛在与我告别，分离而去；老旧的竹子和荒芜的亭子，将被收录进画作流传。我的归梦飞向三百里外的鉴湖，那里的白鸥正在等候我，想到能与之相伴，我也感到欣然快乐。
赏析
诗人获释后离开衡阳，回顾过往仕途坎坷与著述未竟的遗憾，同时展望归隐鉴湖的未来。情感复杂，既有解脱的喜悦，又有岁月蹉跎的感伤，最终归于与白鸥为伴的宁静期待。