未让葛洪丹井灵，石根流水更清泠。
多年不见仙桃出，化作老松生茯苓。
龟松泉
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛洪丹井：晋代道士葛洪炼丹的井，传说水有灵性。
清泠：清凉明净。
仙桃：传说中的长生不老之果。
茯苓：寄生在松树根部的菌类，被视为药材或仙家之物。
译文
这里的泉水并不逊色于葛洪炼丹井水的灵气，石头根部流出的水更加清凉明净。多年来没有看到传说中的仙桃出现，它们似乎都化作了老松树上生长的茯苓。
赏析
诗人通过对比葛洪丹井，突出龟松泉的清冽纯净。以“仙桃化作茯苓”的奇特想象，赋予自然景观以神话色彩，表达了对道家仙境般的向往和对长寿健康的祈愿。