陋巷闭门唯读书，了无尘果自如初。
时来坐脱西窗下，惊起须弥遶太虚。
偈三十五首其三四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陋巷：狭窄简陋的巷子，语出《论语》颜回居陋巷。
尘果：尘世的果报、俗务。
坐脱：坐着脱化，指安然坐化。
须弥：须弥山，佛教宇宙观中的大山。
遶：同“绕”，环绕。
太虚：天空、宇宙。
译文
我住在简陋的巷子里，关起门来只是读书，一点尘世的俗务都没有，心境自然像当初一样清净。有时候我坐在西窗下安然坐化，惊动了须弥山环绕着整个太虚。
赏析
本诗写闭门读书、心无尘累的清净生活，后两句以坐脱西窗、惊起须弥的奇崛想象，表现悟道者的自在与震撼。前静后动，反差强烈，富有禅趣。