云木阴森天气清，杜鹃啼了又啼鶑。
幽人午枕不成梦，忆得故山春树生。
题孤峰房
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云木：高耸入云树木。
阴森：幽暗深邃。
杜鹃：鸟名，啼声悲切。
鶑：黄鹂，鸣声悦耳。
幽人：隐居的人。
故山：故乡的山。
译文
高耸的树木投下幽暗深邃的影子，天气十分清爽宜人。杜鹃鸟刚刚啼叫完，黄鹂鸟又开始鸣唱起来。我这个隐居的人中午枕着枕头却怎么也睡不着觉，脑海里回忆起的，全是故乡山上春天树木生长的景象。
赏析
诗人以声衬静，通过杜鹃和黄鹂的交替啼鸣，烘托出环境的清幽。午睡不成梦转而忆旧，自然地流露出客居他乡的孤寂和对故乡春天的深深眷恋。