风雨三更梦，江湖万里心。
青灯正愁绝，可惜不能琴。
别毛沧洲
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛沧洲：人名，姚镛的朋友。
风雨三更梦：半夜风雨交加，令人惊醒或做梦。
江湖万里心：身在江湖，心系远方或世事。
不能琴：不会弹琴，或无法抚琴排遣忧愁。
译文
半夜三更的风雨声惊扰了我的梦境，心中怀着漂泊江湖万里的愁绪。在那盏青灯下，我正感到极度忧愁，可惜我不会弹琴，无法用音乐来排遣这份离别的痛苦。
赏析
短短二十字，情景交融。风雨夜、青灯、离愁构成了一幅凄清的画面。“不能琴”三字尤为点睛，写出了欲诉无门、孤独无助的心境，含蓄隽永。