放船

宋 ·宋诗

数shù幅fú蒲pú帆fān破pò晓xiǎo烟yān,一yī篙gāo春chūn水shuǐ涨zhǎng平píng川chuān。
谁shuí家jiā池chí馆guǎn多duō杨yáng柳liǔ,时shí送sòng飞fēi花huā到dào客kè船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲帆:用蒲草编织的船帆。

破晓烟:冲破清晨的雾气。

一篙:撑船用的竹竿。

平川:平坦的原野或水面。

杨柳:柳树,常象征离别或春意。

译文

几幅蒲草做的船帆冲破了清晨的雾气,一根竹篙撑起小船,行驶在春水涨满的平坦河面上。不知道是谁家的池塘馆舍旁种满了杨柳,时不时地将飞舞的花絮送到我的客船上。

赏析

这首诗描绘了春日泛舟的轻快场景。画面清新明丽,“破晓烟”、“涨平川”展现了春天的活力,飞花入船的细节增添了浪漫与趣味,表现了诗人闲适愉悦的心情。