燕子坡

宋 ·宋诗

大dà山shān如rú墙qiáng缺quē,小xiǎo山shān如rú冢zhǒng累lèi。
众zhòng山shān直zhí下xià看kàn,方fāng知zhī此cǐ峰fēng危wēi。
木mù末mò见jiàn夔kuí峡xiá,一yī沟gōu盎àng春chūn泥ní。
中zhōng有yǒu天tiān下xià险xiǎn,造zào化huà真zhēn儿ér嬉xī。
峰fēng顶dǐng不bù满mǎn笑xiào,舟zhōu中zhōng鬓bìn成chéng丝sī。
登dēng高gāo尚shàng超chāo览lǎn,况kuàng乃nǎi绝jué俗sú姿zī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冢累:坟墓堆积。

木末:树梢。

盎:满。

儿嬉:小儿游戏,喻轻易。

超览:超然远览。

译文

大山像城墙缺了口,小山像坟堆一个叠一个。从众山直往下看,才知道这座峰的高危。树梢间望见夔峡,一条沟里满着春泥。中间藏着天下的险要,造化真是像小儿游戏。峰顶还不到一笑的高度,船中的人却鬓已成丝。登高尚且能超然远览,何况是绝俗的姿态。

赏析

诗写燕子坡所见山势与夔峡之险。前四句以“墙缺”“冢累”状山形,从高处俯看,见出峰危。中四句写峡中春泥、造化儿嬉,以轻笔写险境。后四句由景及人,“峰顶不满笑”与“舟中鬓成丝”对照,见出登临之难与岁月之感,末以“绝俗姿”收束,境界超然。