天作陇头石阙，人言要隔尘樊。
百年会须作鬼，无事先穿鬼关。
鬼门关
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇头石阙：像田垄头的石阙。
尘樊：尘世的樊笼。
会须：终当。
鬼关：即鬼门关。
译文与赏析
小诗四句，以鬼门关为题而作旷达语。前两句写关形如石阙，有隔绝尘世之意；后两句以“百年会须作鬼”作反跌，谓人终不免一死，何妨先穿此关。语带诙谐而含哲理，于险境中见洒脱，是范成大行旅诗中的别调。