路入南山旧汉畿，油油清渭照牙旗。
古来百戰功名地，正是鸡鸣起舞时。
送同年万元亨知阶州其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南山：指终南山，在今陕西西安南。
汉畿：汉朝京畿地区，指长安一带。
油油：水流顺畅、光润貌。
牙旗：将军之旗，旗竿上饰以象牙，故称。
鸡鸣起舞：用祖逖、刘琨闻鸡起舞的典故，喻志士奋发有为。
译文
你走的这条路，进入终南山一带，那里是汉朝京畿的旧地；清澈的渭河水缓缓流淌，水光映照着你的牙旗。自古以来，这里就是百战功名之地；如今你到那里去，正是像祖逖那样闻鸡起舞、奋发有为的时候。
赏析
此诗写友人赴任途中所见与所感。前两句以“南山”“汉畿”“清渭”“牙旗”勾勒出西北壮阔景象，后两句由历史转入现实，用“鸡鸣起舞”典故激励友人在边地建功立业。全诗气象雄浑，寄望殷切。