衿帨虞鳏后，诗书孟母邻。
高怀琴意静，晚福诏恩新。
自古悲风木，于今咏涧蘋。
松铭无溢美，百世考坚珉。
姚夫人挽歌词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衿帨：衣襟和佩巾，代指妇德。《诗经·豳风·东山》：“亲结其缡，九十其仪。”
虞鳏：指虞舜，舜为鳏夫。此喻姚夫人嫁后守节。
孟母邻：孟母择邻而处，喻姚夫人教子有方。
风木：风树之悲，喻父母亡故，子欲养而亲不待。
涧蘋：涧中蘋藻，可荐宗庙，喻妇德。
松铭：刻于石上的墓志铭。
坚珉：坚硬的玉石，指碑石。
译文与赏析
此为挽歌词，颂姚夫人妇德母教。首联以虞鳏、孟母为比，写其守节教子。颔联写其琴意高怀与晚年恩荣。颈联用风木、涧蘋典，悲其逝去而德可咏。尾联言铭文无溢美，可传百世。全诗庄重典雅，用典贴切，哀而不伤。