自阊门骑马入越城其二

宋 ·宋诗

断duàn桥qiáo𬯎tuí岸àn数shù家jiā村cūn,雨yǔ少shǎo晴qíng多duō减jiǎn涨zhǎng痕hén。
雪xuě白bái鹅é儿ér绿lǜ杨yáng柳liǔ,日rì高gāo犹yóu自zì掩yǎn柴chái门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𬯎岸:坍塌的河岸。𬯎,同“颓”。

涨痕:水位上涨留下的痕迹。

鹅儿:指鹅黄色的柳芽或小鹅。

柴门:用柴木做的门,指贫寒之家。

译文

断桥和坍塌的河岸旁,住着几户人家的小村,雨少晴多,水退后涨痕也减了。雪白的鹅儿配着碧绿的杨柳,太阳已经很高,那人家还掩着柴门。

赏析

此诗写越城郊外小村春景。前两句写断桥颓岸、雨少晴多,涨痕渐减,点出早春水退之景。后两句以雪白鹅儿与绿杨柳相映,色彩鲜明,而日高犹掩柴门,写出村居的闲静。全诗观察细致,画面清丽,富有生活气息。