自阊门骑马入越城其一

宋 ·宋诗

日rì影yǐng穿chuān云yún亦yì未wèi浓nóng,夜yè来lái疎shū雨yǔ洗xǐ清qīng空kōng。
村cūn前qián村cūn后hòu东dōng风fēng满mǎn,略lüè数shù桃táo花huā一yī万wàn重zhòng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阊门:苏州城门名。

越城:指绍兴一带。

疎雨:稀疏的雨。疎,同“疏”。

略数:大略数一数。

一万重:极言桃花之多。

译文

日影穿过云层,颜色还不算浓,夜里一场疏雨把清空洗得干净。村前村后都吹满了东风,我大略数了数,桃花足有一万重。

赏析

此诗写春日骑马入越城途中所见。首句写日影穿云,次句写夜雨洗空,清新明净。后两句写东风满村、桃花万重,以“略数”二字见随意闲适之态。全诗语言轻快,画面明丽,洋溢着春日的生机与行旅的愉悦。