卧病尘尊久不開，知君新棹酒船回。
似嫌白发非春事，不向东风遣信来。
次韵洪致远春日绝句二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘尊：积满灰尘的酒樽。
新棹：新的船桨，代指新来的船只。
酒船：载酒的船。
春事：春天的景致或事务。
遣信：派人送信。
译文
卧病在床，积满灰尘的酒樽很久都没有打开了，我知道你刚刚划着载酒的新船回来。你似乎嫌弃我这满头白发不属于春天的景致，所以不肯借着东风派人给我送来消息。
赏析
写病中盼友不至的微妙心理。前两句陈述事实，后两句揣测对方心思。“嫌白发非春事”一句，看似责怪友人冷漠，实则自嘲衰老不合时宜，含蓄委婉，耐人寻味。