次韵蚤蚊

宋 ·宋诗

羽yǔ虫chóng么me魔mó塞sāi区qū寰huán,造zào化huà胡hú为wèi弗fú疾jí顽wán。
长zhǎng养yǎng污wū泥ní草cǎo木mù处chù,纵zòng横héng大dà地dì山shān河hé间jiān。
夜yè声shēng雷léi动dòng人rén力lì屈qū,秋qiū喙huì花huā開kāi天tiān理lǐ还hái。
但dàn願yuàn江jiāng湖hú无wú白bái鸟niǎo,何hé须xū金jīn鼎dǐng铸zhù神shén奸jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羽虫:鸟类,此处指蚊子。

么魔:微小之物。

区寰:人世间。

疾顽:憎恨顽固。

白鸟:指蚊子。

神奸:指害人的鬼怪。

译文

那些微小的飞虫塞满了人间,造化为什么不去憎恨它们的顽固呢。它们在污泥和草木间生长,又纵横在大地的山河之间。夜里嗡嗡声如雷,人力难以抵挡;秋天嘴像花开一样,天理循环又回来了。只希望江湖上没有蚊子,哪里用得着铸造金鼎来镇住神怪呢。

赏析

此诗以蚤蚊为题材,戏谑中见理趣。首联质问造化,颔联写蚊子滋生之广,颈联写其声与喙,尾联表达驱蚊之愿。语言夸张幽默,以俗为雅,体现了宋诗以文为诗、以理入诗的特点。