寺庄

宋 ·宋诗

大dà麦mài成chéng苞bāo小xiǎo麦mài深shēn,秧yāng田tián水shuǐ满mǎn绿lǜ浮fú针zhēn。
今jīn年nián一yī饱bǎo全quán无wú虑lǜ,宽kuān尽jǐn归guī舟zhōu去qù客kè心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成苞:指大麦结实形成穗苞。

深:指小麦长势茂盛。

浮针:形容秧苗初生如针浮于水面。

宽尽:完全放宽、释然。

译文

大麦已经结出了穗苞,小麦也长得密密深深,秧田里灌满了水,嫩绿的秧苗像针一样浮在水面上。今年能吃饱饭,我心里就一点忧虑也没有了,这念头把我归舟上客子的心都放宽了。

赏析

诗人以简净笔触描绘麦秀秧绿的田园景象,由物及心,写出丰年可期带来的心安。前两句写景,后两句抒情,以“一饱全无虑”点明农家最朴素的愿望,也折射出诗人对民生的关切,语浅意深。