二偈呈似寿老其二

宋 ·宋诗

孟mèng说shuō所suǒ过guò者zhě化huà,庄zhuāng云yún相xiāng代dài乎hū前qián。
何hé处chù安ān身shēn立lì命mìng,饥jī餐cān渴kě饮yǐn困kùn眠mián。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟说所过者化:孟子语,谓所经过之处,人们受到感化。

庄云相代乎前:庄子语,谓事物交相更替于眼前。

安身立命:指生活有着落、精神有寄托。

译文

孟子说,圣人经过的地方,人们都会被感化;庄子说,万事万物不过是在眼前交相更替罢了。那么究竟到哪里去安身立命呢?饿了就吃饭,渴了就喝水,困了就睡觉,如此而已。

赏析

偈语先举孟、庄两家之言,一重教化,一重齐物,随即以“何处安身立命”一问逼出答案:饥餐渴饮困眠。将高深的安身立命之道归结为日常起居,平实中见禅机,正是宋人以禅入诗、即事而真的典型表现。