园丁折花七品各赋一绝水精毬轻盈妩媚不耐风日

宋 ·宋诗

缥piāo缈miǎo醉zuì魂hún梦mèng物wù,娇jiāo饶ráo轻qīng素sù轻qīng红hóng。
若ruò非fēi风fēng细xì日rì薄báo,直zhí恐kǒng云yún消xiāo雪xuě融róng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水精毬:即水晶球,此处为牡丹品种名,形容其轻盈洁白。

缥缈:隐约朦胧的样子。

轻素轻红:指淡白与淡红相间的颜色。

译文

它像醉梦中缥缈的幻影,又娇美又轻盈,带着淡淡的素白与浅红。若不是风轻日薄,真怕它会像云一样消散、像雪一样融化。

赏析

诗咏水精毬牡丹,突出其轻盈妩媚、不耐风日的特点。前两句以“醉魂梦物”写其朦胧之美,后两句以“云消雪融”极言其娇弱,比喻贴切,怜惜之情溢于言表。