园丁折花七品各赋一绝单叶御衣黄

宋 ·宋诗

舟zhōu前qián鹅é羽yǔ映yìng酒jiǔ,塞sài上shàng驼tuó酥sū截jié肪fáng。
春chūn工gōng若ruò与yǔ多duō叶yè,应yīng入rù姚yáo家jiā鴈yàn行xíng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹅羽:形容单叶御衣黄花瓣的淡黄色,如鹅毛。

驼酥截肪:驼峰酥油与切开的脂肪,喻花瓣的润泽洁白。

姚家鴈行:指姚黄牡丹,宋代洛阳名品;“鴈行”即雁行,比喻并列。

译文

船前那鹅羽般的淡黄映着酒杯,塞上驼酥似的花瓣像切开的脂肪。春神若肯多赐些重瓣,它就该排进姚黄牡丹的行列里去了。

赏析

此诗咏单叶御衣黄牡丹。前两句以鹅羽、驼酥为喻,写其色淡而润;后两句设想若得重瓣,便可与姚黄并列,于调侃中见赏爱。全诗比喻新奇,语言活泼,体现了范成大咏物诗的谐趣。