题药方

宋 ·宋诗

孤gū童tóng亦yì复fù梦mèng槐huái柯kē,无wú德dé无wú功gōng用yòng福fú多duō。
天tiān理lǐ乘chéng除chú当dāng老lǎo病bìng,巢cháo源yuán王wáng诀jué奈nài君jūn何hé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐柯:槐树枝,用“南柯一梦”典,喻人生如梦。

乘除:指消长、盛衰之理。

巢源王诀:疑指巢父、许由等隐士的诀窍,或为道家养生术,待考。

译文

我这孤苦的孩子也梦见了槐安国般的虚幻;没有德行也没有功劳,却享受了太多的福分。天理自有消长,如今我已老病;巢父、许由那样的高士诀窍,又能拿我怎样呢?

赏析

诗以“孤童”自况,感叹无德无功而享福过多,暗含自谦与自嘲。后两句以天理乘除、老病相催,转出对隐逸高风的向往,却又以“奈君何”作结,透出无奈与旷达交织的复杂心绪。