牛牵碧蔓自绕，鸡耸朱冠欲争。
菱葩可范伯雅，蓼节偏宜麴生。
初秋閒记园池草木五首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯雅：古酒器名，大酒杯。
蓼节：蓼草的茎节。
麴生：酒的拟人称呼。
译文
牛牵着碧绿的藤蔓自己缠绕，鸡耸起朱红的鸡冠想要争斗。菱花可以范铸成大酒杯，蓼草的茎节偏偏适合用来酿酒。
赏析
此诗写园池所见。前两句以“牛牵”“鸡耸”写藤蔓缠绕、鸡冠欲斗，动态毕现；后两句以菱葩可范酒器、蓼节宜于酿酒，联想巧妙。四言对仗，语言生动，于闲记中见生活情趣。