酒力欺朝寒，潮红上粧面。
桃李漫同时，输了春风半。
题张希贤纸本花四首红梅
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潮红：像潮水般泛起的红色，形容酒后面色。
粧面：指女子妆饰过的面容，此处比喻梅花。
漫：随意，徒然。
输了春风半：指桃李在春风中比不上红梅，输了一半风光。
译文
酒力发作，欺负早晨的寒气，红晕像潮水一样涌上妆饰过的脸庞。桃李虽然也同时开放，却白白地输给了红梅一半的春风。
赏析
此诗题纸本红梅。前两句以人面酒晕比喻红梅的娇艳，生动传神。后两句将红梅与桃李对比，说桃李虽同时开放，却输却春风一半，突出红梅的格调高标。全诗比喻新颖，饶有情趣。