寄题莫氏椿桂堂

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn衣yī冠guān盛shèng事shì今jīn犹yóu昔xī,前qián说shuō燕yān山shān后hòu崇chóng德dé。
联lián翩piān五wǔ组zǔ带dài天tiān香xiāng,世shì上shàng籯yíng金jīn贱jiàn如rú砾lì。
他tā年nián诗shī礼lǐ到dào云yún来lái,日rì日rì高gāo堂táng称chēng寿shòu杯bēi。
桂guì长zhǎng孙sūn枝zhī椿chūn不bù老lǎo,却què比bǐ窦dòu家jiā应yīng更gèng好hǎo。

全文共 70 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕山:指窦禹钧教子成名,五子登科的故事。

崇德:可能指另一家族或美德传承。

联翩五组带天香:形容子孙相继为官,荣耀非凡。

籯金:箱子里的金银。

椿桂:比喻父子,椿指父亲,桂指儿子。

译文

你没看到吗?衣冠簪缨的盛事如今依然如昔,前有燕山窦氏教子,后有崇德之家传承。子孙们接连戴上缀有天香的官带,世间的金银财富在他们眼中贱如沙砾。将来诗礼传家直到云端高处,日日在高堂之上举杯祝寿。桂树长出孙枝,椿树永不衰老,相比之下,这比窦家的故事应该更加美好。

赏析

此诗为祝贺莫氏家族兴旺之作。诗人运用“燕山五子”等典故,极力颂扬莫氏诗礼传家、子孙显贵的盛况。语气热烈,充满祝福之意,体现了传统社会对家族繁荣与文化传承的重视。