重阳后菊花二首其一

宋 ·宋诗

寂jì莫mò东dōng篱lí湿shī露lù华huá,依yī前qián金jīn靥yè照zhào泥ní沙shā。
世shì情qíng儿ér女nǚ无wú高gāo韵yùn,只zhǐ看kàn重zhòng阳yáng一yī日rì花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寂莫:同“寂寞”。

东篱:陶渊明诗句“采菊东篱下”,代指赏菊之地。

金靥:金色的花蕊,形容菊花盛开之貌。

高韵:高雅的情致。

重阳一日花:指重阳节当天盛开的菊花。

译文

东篱旁寂静无人,露水湿润了花瓣,那金黄的花蕊依旧照耀着泥沙。世间俗人缺乏高雅情趣,只看重重阳节那一天盛开的菊花。

赏析

诗人借重阳后菊花虽美却无人问津的景象,讽刺世人趋时附势、缺乏真正审美眼光的社会风气,表达了孤高自守的情怀。