谁与幽人煖直身，筠笼冲雪送乌薪。
烦君笑领婆欢喜，探借新年五日春。
雪中送炭与龚养正
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽人：隐居者。
筠笼：竹篮。
乌薪：黑炭。
婆欢喜：老妻高兴。
五日春：指立春后五日，万物复苏。
译文
谁给隐士送暖直身？竹篮冒着风雪送来黑炭。烦请君笑着收下让老妻欢喜，预借新年五日的春意。
赏析
雪中送炭本是成语，诗人以此为题，赋予其具体情境，表现友人间的深厚情谊与生活雅趣，“探借”二字尤为灵动。