神仙懒学古浮丘，祖意慵参老赵州。
四壁尘埃心似水，一生风露鬓先秋。
病衰谨谢吴中客，技拙甘同楚国优。
斥鷃蓬蒿元自足，世间何必卧高楼。
仲行再示新句复次韵述怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮丘：指古代传说中的仙人浮丘公，此处代指神仙之道。
赵州：唐代高僧赵州从谂禅师，以禅宗公案闻名，此处代指参禅悟道。
斥鷃（yàn）：《庄子·逍遥游》中的小雀，比喻目光短浅或安于现状的人。
蓬蒿：野草，借指隐居之地或平凡生活。
吴中客：指范成大自己，他是苏州人，故称吴中客。
楚国优：春秋时楚国的优孟，善模仿，此处自谦技艺拙劣如戏子。
译文
我懒得去学那古时浮丘公成仙的法门，也无心像老赵州那样参究禅宗的深意。家中四壁积满尘埃，我的心境却平静如水；一生历经风霜雨露，两鬓早已先于秋天变白。对于病弱衰老之身，我谨重地向吴地的朋友们致谢；因为技艺笨拙，我甘愿把自己比作楚国的滑稽艺人。其实像斥鷃鸟在蓬蒿间飞翔本就足够自在，世间何必非要追求卧在高楼之上的奢华呢？
赏析
此诗表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的心境。通过对比神仙、禅宗与世俗生活，强调内心的宁静胜过外在的荣华。用典自然，自嘲中透着豁达，展现了晚年范成大对生命本质的深刻体悟。