围田叹四绝其一

宋 ·宋诗

万wàn夫fū陻yīn水shuǐ水shuǐ乾qián源yuán,障zhàng断duàn江jiāng湖hú极jí目mù天tiān。
秋qiū潦lǎo灌guàn河hé无wú泄xiè处chù,眼yǎn看kàn漂piāo尽jǐn小xiǎo家jiā田tián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

围田:在湖泊沼泽地带筑堤围垦农田。

陻(yīn):堵塞。

秋潦:秋天的积水。

泄:排出。

译文

成千上万的人堵塞水源进行围垦,导致江水湖水断流,视野所及之处一片荒凉。到了秋天,洪水灌入河道却没有地方排放,眼睁睁看着那些小规模的家庭田地全部被淹没冲毁。

赏析

这首诗深刻揭示了盲目围田造成的生态灾难和社会问题。诗人通过强烈的对比——人为的堵塞与自然的泛滥,表达了对农民疾苦的深切同情和对短视政策的批判,现实主义色彩浓厚。