题蜀果图四首木瓜

宋 ·宋诗

沈shěn沈shěn黛dài色sè浓nóng,糁sǎn糁sǎn金jīn沙shā绚xuàn。
却què笑xiào宣xuān州zhōu房fáng,竞jìng作zuò红hóng粧zhuāng面miàn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈沈:深沉的样子。

黛色:青黑色,形容木瓜成熟时的色泽。

糁糁:散落、细碎的样子。

金沙:指木瓜表皮上金黄色的斑点。

宣州房:指宣州产的木瓜品种或相关典故,此处借指其他水果或装饰。

红粧面:涂脂抹粉的脸,比喻艳丽的外表。

译文

这木瓜的颜色深沉浓郁,呈现出美丽的青黑色,表面还散布着像金沙一样细碎的黄色斑点,显得十分绚丽。我不禁嘲笑那些像宣州木瓜(或泛指艳丽果品)一样的东西,竞相打扮成涂脂抹粉的红妆面孔,却不如这天然质朴来得高雅。

赏析

这是一首咏物诗,通过对木瓜色泽形态的细腻描绘,赞美其自然天成之美。运用拟人和对比手法,批评矫揉造作的艳丽,推崇朴素真实的审美情趣,体现了宋代文人崇尚自然、反对浮华的审美倾向。