拙是天资懒是真，本来何用戒香薰。
强阳气尽冥恩怨，杜德机深泯见闻。
念动即时漂鬼国，心空随处走魔军。
室中已自空诸有，休负天机与地文。
有会而作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拙：笨拙，这里指不善于机巧应酬。
懒：懒惰，这里指不愿随波逐流、刻意修饰。
戒香薰：佛教用语，指通过持戒修行来净化身心，如同用香料熏染衣物。
强阳：阳气旺盛，指精力充沛或情绪激动。
杜德机：出自《庄子》，指闭塞了世俗的智巧和欲望，回归自然本真。
鬼国：比喻内心杂念纷飞如鬼魅聚集之地。
魔军：比喻内心的烦恼和障碍。
天机与地文：指自然的规律和万物的纹理，即大道。
译文
我的笨拙是天生的本性，我的懒散也是真实的自我，原本就不需要像佛教徒那样刻意去持戒修身以求清净。当体内那股躁动的阳气耗尽，恩怨情仇便都归于沉寂；当深藏起世俗的机心，见闻也就随之泯灭。只要念头一动，瞬间就会漂入充满杂念的‘鬼国’；若能让心境空明，随处都能驱散内心的‘魔军’。既然居室之中已经排除了所有外在的执着，就不要辜负这天地间自然运行的真理与秩序。
赏析
此诗体现了范成大晚年受禅宗思想影响后的精神境界。诗人以“拙”、“懒”自况，否定人为的修持，主张顺应天性。诗中运用“鬼国”、“魔军”等佛教意象，强调内心修养的重要性，认为只有消除执念、回归空灵，才能契合天地自然之道，展现了超脱世俗、追求精神自由的哲理思考。