使君精祷动仙灵，月御俄从毕噣经。
昨夜云头随皂盖，今朝雨脚挂青冥。
池光拍岸浮州宅，湖面粘天涨洞庭。
賸采吴歈歌岁事，传归击壤调中听。
次韵袁起岩喜雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁起岩：人名，范成大的友人。
使君：对州郡长官的尊称。
仙灵：神仙灵异。
月御：月亮驾车的神，代指月亮。
毕噣（zhòu）：星宿名，毕宿，古人认为毕宿主雨。
皂盖：黑色的车伞，代指官员的车驾。
青冥：天空。
吴歈（yú）：吴地的歌曲。
击壤：古代游戏，引申为歌颂太平盛世。
译文
您这位长官虔诚的祈祷感动了天上的神灵，只见月亮迅速运行经过主雨的毕宿星区。昨夜您的黑色车盖随着云头移动，今天早晨雨丝便挂满了整个苍穹。池塘的水光拍打着岸边，仿佛让州宅都漂浮起来；湖面波涛汹涌，直连天际，气势堪比洞庭湖涨水。我多采几首吴地的民歌来歌唱今年的丰收景象，并将这份喜悦传递回去，让您在治理天下的过程中也能听到这太平之音。
赏析
此诗为酬唱之作，极力渲染喜雨的氛围。诗人运用夸张手法（“浮州宅”、“涨洞庭”）描写雨势之大和水源之丰，赞美袁起岩勤政爱民、祈雨有感。结尾以“吴歈”、“击壤”点出民乐年丰的主题，既颂扬了友人的政绩，也表达了对社会安定、百姓安居乐业的欣慰之情，格调高昂明快。