择对鸣珂里，宜家驷马门。
肃雍成孝敬，燕喜助平反。
阅世弥三寿，还乡忽九原。
松风摇草露，愁绝后堂萱。
梅林先生夫人徐氏挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
择对：选择配偶。
鸣珂里：贵族居住之地，珂是马笼头上的玉饰。
驷马门：高官显贵之家。
肃雍：庄重和谐。
燕喜：宴饮之乐，亦指祝寿。
九原：墓地。
萱：萱草，代指母亲或女性长辈。
译文
她当初嫁入的是佩戴玉饰骏马嘶鸣的富贵人家，成为了高门大户的妻子。她的举止庄重和谐，成就了孝顺恭敬的美德，在喜庆宴会上协助丈夫办理公正之事。她阅历丰富，寿命超过常人，忽然间去世归葬于地下墓地。松风吹动着草间的露珠，让人对着后堂的萱草感到极度愁苦悲伤。
赏析
这是一首挽词，高度赞扬了徐氏夫人的贤德与高贵出身，同时对其英年早逝表示深切哀悼。用典工整，情感真挚，符合宋代挽词的典雅风格。