南北梅枝噤雪寒，玉梨皴雨泪阑干。
一年春色摧残尽，更觅姚黄魏紫看。
再赋简养正
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
噤：闭口不言，此处形容梅枝在寒冷中收缩、静止的状态。
玉梨：指梨花，因其色白如玉而得名。
皴（cūn）雨：被雨水打湿后表面出现皱褶或斑驳的样子，形容梨花凋零之态。
姚黄魏紫：宋代牡丹名品，姚黄为千叶黄花，魏紫为千叶紫花，代指名贵花卉。
译文
南北两地的梅花枝条在冰雪的严寒中紧紧闭合，仿佛冻得说不出话来；洁白的梨花被冷雨冲刷，花瓣上布满了像泪痕一样的斑纹。这一年的美好春光已经被摧残殆尽，既然无花可赏，不如再去寻找那尊贵的姚黄魏紫牡丹来欣赏吧。
赏析
诗人通过描写梅枝噤寒、梨花带雨的凄清景象，感叹春色已逝。转而提及“姚黄魏紫”，以牡丹的富贵艳丽对比前者的萧瑟，既表达了对时光流逝的无奈，也流露出一种寻求慰藉、不甘寂寞的生活情趣。