代儿童作立春贴门诗三首其二

宋 ·宋诗

绿lǜ野yě添tiān花huā迳jìng,青qīng春chūn引yǐn杖zhàng藜lí。
家jiā人rén行xíng乐lè处chù,双shuāng劝quàn玉yù东dōng西xī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿野:绿色的田野。

杖藜:拄着藜茎做的拐杖,指散步。

玉东西:酒器名,代指美酒。

译文

绿色的原野上增添了开满鲜花的小径,趁着青春大好时光,拄着拐杖悠闲漫步。家人团聚行乐的地方,互相劝饮着精美的玉制酒杯中的美酒。

赏析

描绘了一幅春日郊游、家人团聚的温馨画面。“添花迳”与“引杖藜”动静结合,色彩清新。结尾落在“双劝玉东西”,突出了亲情之乐与生活之美,语言通俗流畅,洋溢着轻松愉悦的情绪。