岸帻萧骚雪满簪，一閒真是直千金。
归来栗里多情话，病后香山少醉吟。
久坐蒲团蕉叶放，閒拖藜杖藓花深。
饥时吃饭慵时睡，何暇将心更觅心。
偶至东堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岸帻（zé）：掀起头巾，形容不拘礼节、潇洒自在。
栗里：陶渊明居住地，代指田园隐居。
香山：白居易号香山居士，代指老年闲适生活。
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
蕉叶：芭蕉叶，常伴雨声，营造静谧氛围。
藜杖：手杖。
觅心：佛教语，指寻找本心或真理。
译文
我掀起头巾，头发如雪般散乱，这份清闲真可谓价值千金。回到像陶渊明栗里那样的家园，听着多情的人话语；病愈之后，像白居易在香山那样，醉吟的诗句变少了。长时间坐在蒲团上，看着芭蕉叶舒展；闲暇时拖着藜杖，走进苔藓花开的深处。饿了就吃饭，困了就睡觉，哪有空闲让心去寻找什么额外的意义呢？
赏析
这首诗体现了范成大晚年参禅悟道后的境界。通过引用陶渊明和白居易的典故，确立了隐逸闲适的生活基调。结尾“饥时吃饭慵时睡，何暇将心更觅心”直白地道出了“平常心是道”的禅理，反对刻意求道，主张顺应自然，平淡中见真淳。