作腊聊村酒，依人只短檠。
略无更可数，听到雨无声。
犬吠知何苦，鸡寒肯更鸣。
生来眠不足，老去梦难成。
腊夜普明寺睡觉二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作腊：制作腊肉或准备过年。
村酒：乡间自酿的酒。
短檠：矮灯架，指简陋的灯光。
略无：完全没有。
更可数：值得细数的事物。
肯更鸣：愿意再叫。
译文
为了准备过年，喝点村里的土酒；依靠着一盏昏暗的短灯照明。周围没有什么值得细细品味或计数的事物，一直听到雨声渐渐消失，变得无声无息。狗叫声听起来像是在诉说什么痛苦，寒冷的鸡也不愿再打鸣。我天生睡眠不足，老了以后连做梦都很难实现。
赏析
这首诗渲染了除夕夜的孤寂与凄凉氛围。通过酒、灯、雨、犬吠、鸡鸣等意象，层层铺垫出诗人年老体衰、心事重重的状态，情感低沉而真实。