读罪己诏时有符离之溃其三

宋 ·宋诗

只zhǐ道dào六liù朝cháo窄zhǎi,渠qú犹yóu数shù百bǎi春chūn。
国guó家jiā祖zǔ宗zōng泽zé,天tiān地dì发fā生shēng仁rén。
历lì服fú端duān传chuán远yuǎn,君jūn王wáng但dàn侧cè身shēn。
楚chǔ人rén要yào能néng惧jù,周zhōu命mìng正zhèng惟wéi新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六朝窄:认为六朝偏安江南,疆域狭小。

渠:它,指六朝。

祖宗泽:祖先留下的恩德福泽。

历服:历代帝王传承的帝位。

侧身:警惕、反省的样子。

周命惟新:周朝天命更新,寓意中兴。

译文

人们只说六朝疆域狭窄,但它毕竟延续了数百年。国家依靠的是祖宗留下的深厚恩泽,天地之间也充满了生育万物的仁爱。皇位的传承理应长久延续,君王只要保持警惕反省的态度即可。楚国人应该懂得敬畏天命,就像周朝的天命正在焕然一新那样。

赏析

此诗旨在安慰人心,论证南宋虽偏安,但有祖宗德泽和天地仁心支持,若能君臣警醒,仍可中兴。引用历史典故,逻辑严密,体现了诗人坚定的政治信念和乐观主义精神。