读罪己诏时有符离之溃其二

宋 ·宋诗

乱luàn起qǐ吾wú降jiàng日rì,吾wú将jiāng强qiáng仕shì年nián。
中zhōng原yuán仍réng梦mèng里lǐ,南nán纪jì且qiě愁chóu边biān。
陛bì下xià非fēi常cháng主zhǔ,群qún公gōng莫mò自zì贤xián。
金jīn台tái尚shàng未wèi筑zhù,乃nǎi至zhì羡xiàn强qiáng燕yàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

强仕年:男子四十岁称为强仕之年。

南纪:南方地区。

非常主:非凡的君主。

自贤:自以为贤能。

金台:燕昭王所筑黄金台,用以招揽人才。

强燕:强大的燕国。

译文

动乱发生在我投降的日子,那时我正处在四十岁的壮年。中原故土依然只在梦中出现,南方边境暂且还要为战事发愁。陛下您不是普通的君主,各位大臣也不要自以为贤能。如今还没有像燕昭王那样筑起黄金台招纳贤才,竟然还羡慕当年强大的燕国?

赏析

诗人回顾个人经历与国家命运,指出当前局势危急。他劝诫群臣不要盲目自信,呼吁朝廷真正重视人才,效仿古人招贤纳士。语气恳切,既有对君主的期望,也有对现状的深刻反思。