廉纤小雨作春愁，吹湿长云漫不收。
架上酴醾浑著叶，眼明新见小花头。
春雨中偶成四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廉纤：形容细雨连绵不断的样子。
酴醾：一种蔷薇科植物，春末夏初开花，色白如雪。
浑：完全，简直。
著叶：长出叶子。著，附着，此处指长出。
眼明：眼前一亮，形容突然看到美好事物时的惊喜。
译文
那细细密密的小雨下个不停，把人的心都搅出了春天的愁绪；雨丝被风吹着，沾湿了长长的云带，那云气弥漫开来，怎么也收不拢。架子上的酴醾花已经长满了叶子，我正觉得眼前没什么亮色，忽然看见枝头冒出了小小的花苞，一下子把眼睛都照亮了。
赏析
此诗写春雨中的闲愁与惊喜。前两句以廉纤小雨、吹湿长云营造迷蒙氛围，愁绪随之而生；后两句笔锋一转，酴醾著叶、小花初绽，于沉闷中见生机。全诗先抑后扬，以细微观察写出春日特有的敏感心绪，语言清新自然。