赴官咸平蔡河阻水泊舟宛丘皇华亭下三首其二

宋 ·宋诗

袅niǎo袅niǎo悲bēi蝉chán古gǔ柳liǔ风fēng,水shuǐ边biān幽yōu草cǎo已yǐ鸣míng蛩qióng。
长cháng河hé未wèi放fàng羲xī和hé宿sù,却què放fàng斜xié阳yáng更gèng向xiàng东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袅袅:形容蝉声悠长。

鸣蛩:蟋蟀鸣叫。

羲和:神话中驾日车的神,代指太阳。

译文

古柳在风中摇曳,悲凉的蝉声袅袅传来,水边的幽草里已经响起了蟋蟀的鸣叫。长长的河水没有留住太阳过夜,却让斜阳更向东边落去。

赏析

这首诗写泊舟水边的黄昏景象。前两句以悲蝉、鸣蛩点明秋意,渲染萧瑟氛围;后两句写长河未留羲和、斜阳更向东,以拟人手法写时光流逝,暗含羁旅之愁。全诗情景交融,含蓄蕴藉。