挟册登车强出山，展来未读眼先昏。
无端又被春风妬，叶叶吹開更揭翻。
轿中风翻书卷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挟册：夹着书本。
强出山：勉强离开山中居所。
妬：嫉妒。
揭翻：掀起并翻动书页。
译文
夹着书本勉强走出大山，展开书卷还没来得及阅读，眼睛就先昏花了。无缘无故又被春风嫉妒，一片片树叶吹开书页，甚至把整本书都掀翻了。
赏析
充满生活趣味的小诗。诗人将春风拟人化，说它“嫉妒”自己读书，故意吹乱书页。这种幽默的笔调化解了旅途的疲惫和阅读的困难，展现了诗人乐观豁达、善于从日常琐事中发现乐趣的性格。