暂出嫌喧可得除，漫游久废未全无。
路逢盐裹知城近，店有鸡声觉日晡。
薄晚绝句二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
除：消除，摆脱。
久废：长久废弃（指漫游的习惯）。
盐裹：盐包，指运盐的货物。
城近：靠近城市。
日晡：申时，下午三点到五点，泛指傍晚。
译文
暂时出门嫌喧闹，想摆脱这种困扰；长期漫游已废弃，但并未完全消失。在路上遇到运盐的包裹，就知道离城市近了；听到店铺里有鸡叫声，便察觉天色已晚。
赏析
描写旅途中的细微观察。诗人通过“盐裹”和“鸡声”这两个典型意象，准确判断地理位置和时间，体现了行旅生活的经验积累。语言平实，富有生活气息。