又和二绝句其一

宋 ·宋诗

一yī冬dōng寒hán不bú到dào深shēn山shān,岂qǐ有yǒu春chūn来lái更gèng会huì寒hán。
幸xìng自zì趁chèn晴qíng行xíng脚jiǎo好hǎo,却què嫌xián沙shā入rù破pò鞋xié间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一冬寒不到深山:整个冬天寒冷都没有到达深山。

岂有:哪有,怎么会有。

会寒:遇到寒冷。

幸自:幸好自己。

趁晴:趁着晴天。

沙入破鞋间:沙子进入了破损的鞋子缝隙里。

译文

整个冬天寒冷都没能侵入深山,怎么春天来了反而会遇到寒冷呢?幸好趁着天晴出来散步,却讨厌沙子钻进破鞋子里磨脚。

赏析

诗人通过对比冬春气候的反常,引出散步时的微小烦恼。语言平实自然,捕捉了生活中的瞬间感受,体现了其对日常细节的关注和幽默的自我调侃。