花飞十不啻五六，青子团枝失红簇。
江南桃李总成阴，不论少城与韦曲。
酴醾珍重不浪開，晚堆绿云点冰玉。
体薰山麝非一脐，水洗银河费千斛。
滴成小蓓密於糁，乱走长条柔可束。
醉眸须及月下来，破鼻细从风处触。
先生未必被花恼，偶与门人暮春浴。
为怜压架十万枝，小立傍边领新馥。
剩拚妙语宠琼蕤，更掇清英酿酃渌。
先生何得便杜门，霜鬓犹烦玉堂宿。
和罗武冈钦若酴醾长句
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醾：花名，即荼蘼，开于春末。
韦曲：地名，唐代贵族聚居地，代指繁华之地。
冰玉：形容花瓣洁白如玉。
山麝：山中麝香，形容花香浓郁。
糁：米粒，形容花蕾细小密集。
琼蕤：美玉般的花蕊。
酃渌：美酒名。
玉堂：翰林院。
译文
十朵花里飞落五六朵，青色的果实结满枝头，红色的花簇不见了。江南桃李都成荫了，不管是在少城还是韦曲。珍重的酴醾不轻易开放，晚春时堆叠如绿云点缀着冰玉。它的香气像熏了山麝一样浓郁，仿佛银河水洗过千斛之多。小蓓蕾滴成密如米粒，长枝条柔软可束。醉眼要在月下欣赏，鼻子要从风中细闻。先生未必是被花恼怒，偶然和门人在暮春沐浴。可怜压架十万枝，站在旁边领受新香。拼命写出妙语宠爱这琼蕤，更采摘精华酿成美酒。先生何必闭门不出，白发还要烦劳在玉堂值守。
赏析
此诗极尽铺陈之能事，从形态、香气、数量多方面描绘酴醾之美。比喻新奇（如“水洗银河”），语言华丽而不失清新，展现了杨万里咏物诗的极致技巧。